reversal b

Reversal B

...het is alweer een tijdje geleden, dus ik vond het tijd om weer eens iets te doen – en aangezien mijn hoofd het afgelopen jaar/jaren in archieven heeft gezeten, dacht ik eraan om deel te nemen aan de herfstequinox van de 222Lodge in Dordrecht, gebaseerd op een vraag die me al een tijdje bezighoudt: heeft stanley brouwn ooit een reeks stappen achteruit gedaan of was het altijd vooruit... ik heb hem nog nooit iets achteruit zien doen (ik heb hem wel een glimp van vooruit zien opvangen...) Ik dacht dat het interessant zou zijn om een wandeling achteruit te maken, met post-geproduceerde documentatie als mogelijke instructie voor een remake, kopie, vervalsing of enactment... die eerder theater dan performance wordt...

(hier heb ik besloten om een ​​geïllustreerde versie op te nemen en zo behoorlijk af te wijken van het nette concept)

...it has been a while, so I thought high time to do something again – and, seeing my head has been submerged in archives this past / these past years, I though of doing my participation to the fall equinox proposed by 222Lodge at Dordrecht based on a question that has been with me for some time: did stanley brouwn ever do a backward series of steps or was it essentially always forward... not having ever seen him do something backward (did catch a glimpse of him going forward though...) I thought it might be interesting to do an itinerary backwards, with post produced documentation as possible instruction for a remake, copy, fake or enactment... becoming theater rather than performance...

(here I decided to include an illustrated version ans so diverge from the neat conceptual quite a bit)

Start bridge:

1 o'clock - watching swan from the bridge

8 steps back

20 steps right

(face clock)

7 steps back

28 steps left

10 steps left

face place (square)

13 steps back

(across the street)

10 steps left

(face place) squre

20 steps back

make photo (passage)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 steps back

(binnenhoek St Jacobsplein)

30 steps back

38 steps left

10 steps right

(photo tomatoes & sunflowers)

 

 

 

 

 

 

 

 

28 steps back

44 steps left

68 steps left

(photo old gevel) façade

 

 

 

 

 

 

 

 

40 steps back

(Senner dog)  

4 steps left

15 steps back

(cross road)

46 steps right

(bookshop)

23 steps back

(Witte monument)

20 steps right

(read monument)

25 steps back

(view swan from Visbrug)

34 steps back

130 steps back

(stop at steps to water)

90 steps back

(Voorstraat)

33 steps left

(look at acts from bridge)

6 steps left

(look at Anno 1746)

(turn)

look at act rope from bridge

21 steps left

(corner Lombardbrug)

15 steps left

(look at rope and boat)

14 steps back

(look at matches – Europa Hölzer)

match in mouth

(Rookvrije zone) look around

10/11 steps back

almost falling, steps

almost collision (with golden man)

3 steps up / back

27 steps right

(along steps past sprawling woman)

(photograph)  

turn from square

9 steps back

(4 descending staircase)

19 steps right

(next to glass conainer)

look around

7 steps back (into street)

25 steps right

(listen to tourist guide)

31 steps right

(stop to look at activities)

29 steps back

(turn away from sad jester with orange balloon)

look at string-pully from bridge

33 steps back (street)

26 steps left

stop at passage, photo

 

68 steps right back down passage

(photo / bicycle)

 

 

 

 

 

 

 

 

92 steps back

(end of passage photo)

49 steps right

(stop at passage with X-mas tree)

(photo)

 

 

 

 

 

 

 

 

7 steps left

35 steps right

(in street)

8 steps right

(just before 2 bicycles)

155 steps back

(turn, watch activities at canal)

objects on washline

listen to the people ' it's not Vermeer'

(next to little sculpture on dilapidated plinth)

(sokkel)

7 steps left

watch dog passing

19 steps left

watch/listen - radio crossing the canal

(look for swan)

12 steps back

(radio middle)

17 steps back

(radio nearly over..)

18 steps back

(at rookverbod)

turn, look at houses & water

look at courreur (polishing)

8 steps right

turn towards stairs

look at hands and water pouring

take photograph

 

(feet / clock)

8 steps back

(next to circular girl)

12 steps left

(next to sleeping beauty and match-man)

(Europa Hölzer)

1 big step back

(over sleeping beauty)

(matchman adds match to hat)

7 steps back

(tree/bicycle)

10 steps right

(just past tourist group)

Clock strikes 2...

take off hat

take off glasses

take photograph of wrapped figure

HObst 21/09/2025

Derivaten

 er zijn heel wat derivaten op de baan, 

kleine indicaties van andere versies

van de realiteit die wij zo graag in geloven...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

derivaten op de baan in twee

gesplitst ge-Blitzt dood in mid-air door roofkogelactiviteit

geen migratie naar het zuiden in de herfst

de reis eindigt hier

aan de voet van de toeren

spits

de vleugeltjes

terwijl het lichaam is verwoest

(het was nog een jong dier zo te zien,

niet genoeg ervaring

niet genoeg snelheid, wendbaarheid,

of

gewoon brute pech.

even rondkijken (nog eens) Martinitoren

 Het lukt soms wel even om op stap te gaan alleen voor het kijken.

(pour le plaisir des yeux)

 

Martinitower

Het was een aangename verrassing de kleine exposé in CIVA over de 'unexamined Broodthaers' dat een haast onbekend kant van de pleisteraar van 'Pense Bête' belicht... zijn werkzaamheden aan de basis grondwerkende fundaties van een 'concrete' bestaan – ook al moet ik toegeven er waren indicaties gegeven in een tentoonstelling aldaar (oef- lang geleden, in een zaal die vandaag door de winkel is bezet... en als ik het goed heb noemde het allemaal nog 'fondation d'archtecture' – soit, toen wat baksteenwerken gezien die ook niet dikwijls worden getoond... 

 

Dus hier verrassing niet alleen de metsermeerster op de werf van Expo'58, maar ook de poeët die met karton en ready-voorwerpen een interessant visueel objectief kritiek op de high-rise modernism van de nog ontluikende stad aflevert: de geknutselde Martini-toren... het pronkstuk van de stedelijke architectuur als flauw grapje uit zakkend karton... haast speeltuig van een self-destructing city... Want even checken leert ond dat het Rogierplein van weleer een parel was dat aan de moderniteit werd geofferd – zoals de hele noordwijk trouwens...

toen was er nog iets te redden, vandaag alleen de weemoedige memoires... Moest ook denken aan de actie na de brand van de Innovation in 67 – tegenover de martinitoren een tijdelijke pand... maar het was de acties van kunstenaars aan de schutting van de uitgebrande Inno waar Broodthaers Le Corbeau et le Renard ten dele op papieren tafelrol schreef dat ik dan als re-referentie beschouw – dat is hier wel niet van toepssing maar ik vind men mag toch ook op architectonisch vlak van een sokkel naar het andere huppelen, en vooral dan als deze op een space-helmet is gebaseerd en een volle maan als logo heeft...

leuke vondst, licht als een baksteen (nr 10).

 

 

Het Essentiële

 

Drawing & Elements

Terughoudendheid – essentiële elementen.

Dat zijn de termen die mij binnenschieten als ik de tentoonstelling van Sylvie Janssen de Bisthoven in het RoHk betreed – ik zie in een oogopslag de essentie van wat ik moet zien, zonder toevoegingen maar ook in eerste instantie zonde uitleg – wat mij bevalt... laat mijn brein eerst even zelf rondwandelen en de indrukken verwerken met wat ik aan boord heb zonder direct in een of ander richting geduwd te worden... uiteindelijk komt er wel uitslag, al is het niet direct evident, en moet men de moeite doen om eventjes de eerste pagina open te draaien...

drie cahiers: (elk in een taal, hier het NL)

Ze schrift in helemaal bovenaan doorlopend op lege pagina's:

“De laatste jaren hebben mij aan het denken gezet over het tonen van werk en het creëren zonder te tonen. Ik produceer, bewaar en archiveer, vaak zonder het werk tentoon te stellen. Om ervoor te zorgen dat deze creaties niet volledig verdwijnen in dozen en mappen, heb ik deze voorzien van labels in de vorm van schema's die elk werk voorstellen. Deze schema's zijn op hun beurt volwaardige werken geworden, herinneringen aan opgeborgen, opgeslagen afwezige beelden. In dezelfde gedachte heb ik ook de sporen verzameld die het creatieproces heeft achtergelaten. Voorbereidende opstellingen, restmateriaal...”

Zij is niet alleen.

Ook ik (en ik weet van andere) die trachten hun werk van overdadige bijvoegselen te bevrijden en tot de kern te geraken – rationaliseren op een emotionele grond – want de beslissingen rond het bewaren, behouden en verwerpen van elementen is vooral subjectief – de criteria zijn dikwijls niet praktisch nog vastgelegd, eerder fluïde en soms zelfs wazig... alsof ze schimmen zijn: bij een werk kon ik niet anders dan de schim van een groen terugvinden die ik ook bij wijlen Filip Francis heb gezien – en dacht dat deze ook niet mocht ontbreken – of het nu bedoeld was of eerder toevallig deed er niet toe, want de aanwezigheid was er zonder het te zijn, wat aan zich al genoeg is.

Benadering

van het immateriële en toch een referentie, teken, omschrijving en illustratie – een zachte en gevoelige evenwichtsoefening die hier helemaal tot zijn recht komt – speels, lucht en understated en gelijk heel present. Een verademing.

 

 

 

Wij gingen nog allerhande expo's gaan zien – Annick Nölle bij Ansel en Carine van Erps in Kamer 9 bij Oosterlynck in Rixensart, maar er kwam iets tussen – plots – en zo was onze agenda helemaal in de war voor enkele weken na de welke de tentoonstellingen er niet meer waren.. zo gaat het alle dingen – onverwachte oponthoud.